시와 공 time and space

육감에 의해 모두와 접하는 이 세상

산다는 거, 살아간다는 거

면면이 맞대고 아둥바둥 오만상을 느끼며

희로애락, 흥망성쇠, 남녀노소, 너와 나

그렇게 살아간다는 거

공허하기 싫어서 혼자 살아왔다지만

실상 모두와 함께이고 있었다

죽을만치 외로웠지만

실은 감각하는 그대들과 있을 때 풍요로웠다

관념과 이상으로 만날 수 없기에

서술되어 가는 세상

완벽하지 않기에 여운을 음미하는 삶

감각할 수 있는 살결

우주는 깊은 숨을 몰아쉰다

들숨과 날숨, 밀물과 썰물, 중력과 빛

너와 나

흐르어 간다는 것은 애석하게도 끝이 있다는 것이지만

중심의 땅, 뜻의 물, 박동의 빛, 흐르어

펼쳐지는 풍경, 자라는 마음, 존재의 생명

살고싶다

.

This world that everyone touches through their sixth sense

To live, to live

Face to face, feeling arrogant and struggling

Joys and sorrows, ups and downs, young and old, you and me

Living like that

I said I lived alone because I didn't want to be empty.

Actually, I was with everyone.

I was so lonely but

Actually, I was enriched when I was with those who felt things.

Because ideas and ideals cannot meet

The world being described

A life that savors the afterglow because it is not perfect

Skin that can be felt

The universe takes a deep breath

Inhalation and exhalation, ebb and flow, gravity and light

You and me

Flowing means, unfortunately, there is an end.

The earth of the center, the water of meaning, the light of pulsation, flowing

The unfolding scenery, the growing heart, the life of existence.

I want to live

.